Protestants-christelijke organisatie deelt GBS-Bijbels uit in Armenië. „Groot tekort aan betrouwbare vertalingen”

Nieuws 15 september 2026 2 minuten Redactie
Armeense man
Shutterstock

De protestants-christelijke organisatie Stichting Deel Je Talenten (DJT) bezochten recent met een groep een bezoek aan Armenië. Ze deelden er onder andere Bijbels uit die door de GBS ter beschikking zijn gesteld. „Blijven bezoekers betrokken bij de gemeente, dan krijgen ze uiteindelijk zo'n volledige GBS-Bijbel.”

De protestants-christelijke organisatie Stichting Deel Je Talenten (DJT) bezochten recent met een groep een bezoek aan Armenië, met als doel praktische hulp te verlenen en Bijbels uit te delen. Het doel van de stichting is om de allerarmsten in Armenië te ondersteunen.

Ze vertelden erover op de website van de Gereformeerde Bijbelstichting (GBS). „We hadden veertig Armeense Bijbels bij ons, die we van de GBS hadden meegekregen. Deze Bijbels zijn tijdens de reis allemaal uitgedeeld.”

Betrouwbare vertaling
Dat gebeurde onder andere na een zondagse kerkdienst in Yerevan, bij een gemeente met zo'n tweehonderd bezoekers. „Toen de gemeente hoorde dat we Bijbels bij ons hadden, vroegen ze of ze er een aantal mochten hebben. Er is een groot gebrek aan betrouwbaar vertaalde Bijbels. We hebben er vijftien GBS-Bijbels achtergelaten.” 

Ook een oude vrouw, van wie de reizigers het huisje opknapten, ontving een Bijbel. „Ze had geen familie meer. Toen we klaar waren, zei ze: ‘Ik heb altijd voor anderen morgen zorgen, nu geeft de Heere mij dit terug'. Dat raakte ons. Het laat zien dat we maar instrumenten zijn.”

Goede bestemming
Dat de Bijbels een goede bestemming kregen, zagen ze in Hartagyugh, een dorp in het noorden van Armenië, waar ze eerder GBS-Bijbels achterlieten. „In de kerk is een kleine bibliotheek ingericht. Bezoekers die er voor het eerst komen, krijgen een Nieuw Testament. Blijven ze betrokken bij de gemeente, dan krijgen ze uiteindelijk zo'n volledige GBS-Bijbel.”

Ook op andere plekken zagen ze eerder uitgedeelde Bijbels liggen, die klaarblijkelijk gebruikt werden. „Dat was een bijzondere bemoediging.”

Uitgelicht

Nieuw binnen

Deze week populair

Best Gelezen Kerk
Best Gelezen Opvoeding